The Marine Who Called Me Mike

Long before I became an American citizen, I was given an American name by a Marine in Beirut. 

I was eight or nine years old in the summer of 1958. Lebanon was going through a dangerous period, though children did not understand politics the way adults did. We understood the tension in their faces, the lowered voices, and the way a normal trip downtown could suddenly become something else. 

One afternoon, my father took me with him to buy a set of plates for my mother. The streets were busy, but people were not moving in the usual relaxed way. Shopkeepers watched from their doorways, and conversations seemed shorter. Then gunfire broke out. 

My father did not stop to explain anything. He pulled me down and covered me with his body. I remember the pavement against my cheek, the dust, his weight over me, and the sound of the plates breaking inside the bag. For a child, the shattering plates sounded almost like more gunfire. My father stayed over me until he was certain the danger had passed. 

Only then did he lift himself and examine my face. I had a few scratches, but I was safe. The plates were not. 

My mother was not pleased that he had taken me downtown in the first place. Truth be told, I cannot blame her. Still, life had to continue, and after things became calmer, my father and I returned to replace what had been broken. 

That second trip is when I saw an American Marine up close. 

Everyone in Beirut was talking about the Marines. The newspapers talked about them. The adults talked about them. Children saw their uniforms and knew that these men had crossed an ocean to stand in our city. To me, the Marine looked very large and serious. At the same time, he seemed calm, as though the trouble around us did not frighten him. 

He noticed me looking at him. After glancing at my father and receiving a small nod, he lowered himself to one knee so that we were facing each other. 

He asked my name. 

“Michel,” I answered. 

He smiled and called me Mike. 

That was all it took. 

No one in my family had decided to rename me. There was no ceremony and no discussion around a table. An American Marine heard Michel and answered with Mike. The name stayed with me from that day forward. 

Then he handed me a KitKat. I had never tasted that kind of chocolate before. To most people, it was probably an ordinary candy bar. To me, it came from America and from the pocket of a Marine who had taken a moment to speak to a Lebanese boy. 

I managed to say, “Thank you.” Those may have been the first English words I ever spoke directly to an American. 

The Marine smiled, and I remember feeling proud that he understood me. 

After that day, I saw Marines many times when I accompanied my father to the Port of Beirut. Children gathered near them because they sometimes handed out gum or candy. We were not afraid of them. Their presence made the area feel more orderly, especially after the uncertainty we had witnessed in the city. 

At that age, I did not know the term Operation Blue Bat. I did not understand why the Lebanese government had asked the United States for help or how long the Marines would remain. Those were matters for presidents, officials, and newspapers. My understanding was much simpler. 

My father had protected me with his own body. A Marine had knelt to speak to me instead of speaking over me. He had given me a new name and my first American chocolate bar. 

Years later, after I came to the United States, that childhood memory continued to return. I met Marines who became friends. I learned more about what their service required and what some of them had carried home from war. My respect became more informed, but the beginning of it never changed. 

It began with one Marine in Beirut. 

People sometimes speak about winning hearts and minds. I did not hear that expression until much later. But when I finally understood it, I knew exactly what it meant. No speech had been given to me. No promise had been made. A man in uniform had simply shown kindness at the right moment. 

He probably never knew what happened to the boy he called Mike. He could not have known that I would later move to America, become a citizen, raise my family there, and write about that brief meeting many decades later. 

I remember him because the moment was small enough to be overlooked and important enough never to leave me. 

That Marine called me Mike. 

I have answered to it ever since.